¥¹¥Ñ¥ê¥¾¡¼¥È¥Ï¥ï¥¤¥¢¥ó¥º¡¦¥Ö¥í¥°

¥Ï¥ï¥¤¥¢¥ó¥º¤ÎºÇ¿·¾ðÊó¤ä¥¹¥¿¥Ã¥ÕÆüµ­¤Ê¤É¤Ê¤É¡£

¥«¥Æ¥´¥ê¡§ °û¿©¡¦ÊªÈÎ

ALOHA~

¤ß¤Ê¤µ¤ó9·î14Æü¤Ï¡Ö¥á¥ó¥º¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¡×¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¤è¡ª
¥¤¥±¥á¥óÂç¹¥¤­CoCo¥Í¥§¤µ¤ó¤Ï¥á¥ó¥º¤«¤é¤Ê¤Ë¤«¤â¤é¤¨¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡Áµ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Í¡Á

º£Æü¤Ï¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ä¤ªÅÚ»º¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ê¾¦Éʤò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡ª

£±¡¥¥Þ¥«¥Ç¥ß¥¢¥Ê¥Ã¥Ä¥Á¥ç¥³¡¡¡ÊÀǹþ1,000±ß¡Ë
IMG-3389
¥Ï¥ï¥¤¥¢¥ó¥Û¡¼¥¹¥È¤È¤ÏÀ¤³¦¤Ç½é¤á¤Æ¥Þ¥«¥Ç¥ß¥¢¥Ê¥Ã¥Ä¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¤òºî¤Ã¤¿¥Ï¥ï¥¤¤ÎÏ·ÊÞ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¥Ö¥é¥ó¥É¡ª¤³¤Î¥Þ¥«¥Ç¥ß¥¢¥Ê¥Ã¥Ä¤Ï¡¢Ìý¤äź²Ãʪ¤ò°ìÀÚ»ÈÍѤ»¤ºÄã²¹¤ÇĹ»þ´Ö¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È¾Æ¤­¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª

¡ã¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¡ä
­¡´Å¤¸¤ç¤Ã¤Ñ¤¤Ì£¤¬Êʤˤʤ롪¤Û¤í¶ì¤¤Ì£¤Ç´Å¤µ¹µ¤¨¤á
­¢°ì¸ý¥µ¥¤¥º¤Ç¼ê·Ú¤Ë¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¡ª¥¸¥Ã¥×¥í¥Ã¥¯ÉÕ¤­¤ÇÊݸ¤â°Â¿´
­£È¢¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤é¼ÙËâ¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¡ª

£²¡¥¥Þ¥«¥Ç¥ß¥¢¥Ê¥Ã¥Ä¡¡¥ß¥Ë¥¢¥½¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¡ÊÀǹþ1,300±ß¡Ë
IMG-3383
ÈÎÇ䥷¥§¥¢À¤³¦°ì¤ò¸Ø¤ë¥Þ¥«¥Ç¥ß¥¢¥Ê¥Ã¥Ä¥Ö¥é¥ó¥É¡Ê¥Þ¥¦¥Ê¥í¥¢¡Ë¤¬10Æü´Ö¤¸¤Ã¤¯¤ê¥É¥é¥¤¤·¡¢¹á¤Ð¤·¤¯¾Æ¤­¾å¤²¤¿¥Þ¥«¥Ç¥ß¥¢¥Ê¥Ã¥Ä¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÌ£ÉÕ¤±¤ò¤·¤¿¥Ï¥ï¥¤¤Î»×¤¤½Ð¤ÎÌ£¡ª
¥Ê¥Ã¥ÄËÜÍè¤Î»Ý¤ß¤ò°ú¤­½Ð¤¹¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥·¡¼¥½¥ë¥ÈÌ£¡¢Ç»¸ü¤Ç¸å¤ò¤Ò¤¯¥ª¥Ë¥ª¥ó¡õ¥¬¡¼¥ê¥Ã¥¯Ì£2¼ïÎà¤ÎÌ£¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡ª

¡ã¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¡ä
­¡¤ª¼ò¤Î¤ª¶¡¤ËºÇ¹â¡ª
­¢¥Ê¥Ã¥Ä¤Ï·ò¹¯¿©¤È¤·¤Æ¤âͭ̾¡ª
­£¸ÄÊñÁõ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤ªÅÚ»º¤ÇÇÛ¤ê¤ä¤¹¤¤¡ª

£³¡¥¥Ï¥ï¥¤¥¢¥ó¥º¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¡¡¥¢¥í¥Þ¥Ç¥£¥Õ¥å¡¼¥¶¡¼¡ÊÀǹþ2,750±ß¡Ë
IMG-3386
Ä´¹á»Õ¤¬¥Ï¥ï¥¤¥¢¥ó¥º¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ä¤¯¤Ã¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¾¦ÉʤǤ¹¡ªÄ´¹á»Õ¤ÎÊݺ䡡ÊÙ»á¤Ï¿Íµ¤²Î¼ê¤ÎÄÇ̾ÎӸ餵¤ó¡¢ÃæÅçÈþ²Å¤µ¤ó¤ä¡¢¸Î¥Þ¥¤¥±¥ë¥¸¥ã¥¯¥½¥ó¤µ¤ó¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¡Ö¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼¡×¤Ê¤É¤âÀ½ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª

¡ã¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¡ä
­¡¥â¥Î¥ê¥¹¥·¥ç¥Ã¥×¥¹¸ÂÄ꾦ÉÊ¡ª¥³¥³¤Ç¤·¤«Ç㤨¤Ê¤¤¡ª
­¢¥Ï¥¤¥Ó¥¹¥«¥¹¤È¥×¥ë¥á¥ê¥¢¤Î¹á¤ê¤Ë¿´¤òÌþ¤µ¤ì¤ë¡ª
­£¥¹¥×¥ì¡¼¥¿¥¤¥×¡ÊÀǹþ1,300±ß¡Ë¤â¤¢¤ë¡ª

¾¤Ë¤â¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¾¦Éʤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è¡Á¡ª
¤Ê¤ó¤È¤´¼«Â𤫤餤¤Ä¤Ç¤âÃíʸ¤Ç¤­¤ë¥Ï¥ï¥¤¥¢¥ó¥º¥â¡¼¥ë¤â¤¢¤ë¤Î¤ÇÀ§Èó¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡ª



ALOHA¡ª

µ¨Àá¤Ï¤â¤¦²Æ¤Ç¤¹¤Í¡ª
²Æ¤È¤¤¤¨¤Ð¥×¡¼¥ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó
³°¤ÇBBQ¡Ä¤âÁÇŨ¤Ç¤¹¤è¤Í

BIG¡úALOHA¤Î¥¢¥í¥Ï¥«¥Õ¥§¥é¥¦¥ó¥¸¤Î¥Æ¥é¥¹¤Ç
¤ªµ¤·Ú¤ËBBQ¤¬¤Ç¤­¤ë¤³¤È¤Ï¤¹¤³¤·Á°¤Î¥Ö¥í¥°¤Ç¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤·¤¿¤¬Ž¥Ž¥Ž¥

º£²ó¤Ï¤³¤Á¤é¤ÎBBQ¤Î¿©¥ì¥Ý¤ò¤ª¤È¤É¤±¤·¤Þ¤¹
IMG_5112
¡Ä¤ª¤Ã¤È¡¢¤¢¤¯¤Þ¤Ç¤â¤ª»Å»öÃæ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤³¤Á¤é¤Ï¼Ì¿¿ÍѤˤ´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡ª
¡ÊÂà¶Ð¸å¤Ë¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¤ª¤¤¤·¤¯¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡Ë

¤Ç¤Ï¤Ç¤Ï¿©¥ì¥Ý¥¹¥¿¡¼¥È¤Ç¤¹¡ª

²ñ¾ì¤Ï¥Ó¥Ã¥°¥¢¥í¥ÏÆâ¤Ë¤¢¤ë¥Æ¥é¥¹ÀÊ
IMG_5091
¤Þ¤º¤Ï¥¢¥Ä¥¢¥Ä¤Î¥¢¥Ò¡¼¥¸¥ç¤È¡¢¥·¡¼¥¶¡¼¥µ¥é¥À¤«¤é¡£
¥¢¥Ò¡¼¥¸¥ç¤Î¥¬¡¼¥ê¥Ã¥¯¤Î¹á¤ê¤¬¿©Íߤò¤½¤½¤ê¤Þ¤¹¡ª
IMG_5113
IMG_5116
¤ª¤Ê¤«¤Î¥¦¥©¡¼¥ß¥ó¥°¥¢¥Ã¥×¤¬¤Ð¤Ã¤Á¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ç¡ÄBBQ¥»¥Ã¥È¤ÎÅоì¤Ç¤¹¡ª
IMG_5121
µí¡¢ÆÚ¡¢¥½¡¼¥»¡¼¥¸¡¢³¤Ï·¡¢ÈÁΩ¡¢¥Þ¥Ò¥Þ¥Ò(µû)¡¢¤ªÌîºÚ¡¢¤ª¤Ë¤®¤ê¡¢¡¢¡¢¡¢
²¿¤«¤é¾Æ¤¤¤¿¤éÎɤ¤¤Î¤«Ì¤äƤ·¤Þ¤¦¤Û¤É¤â¤ê¤À¤¯¤µ¤ó¡ª

µí¥í¡¼¥¹¤Ï¡¢¸üÀÚ¤ê¤Ç½À¤é¤«¤¯¤Æ¥¸¥å¡¼¥·¡¼¡ª
»é¤Î¤Î¤Ã¤¿Ê¡Å縩»ºÏ¼»³(¤Ï¤ä¤Þ)¹â¸¶Æڤ⡢¤Û¤Ã¤Ú¤¿¤¬ÍϤ±¤½¤¦¤Ê¤Û¤É¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
BBQ¤Ç¤ÏÄÁ¤·¤¤¡Ö¥Þ¥Ò¥Þ¥Ò¡×¤Î¥Þ¥ê¥Í¤Ï¤·¤Ã¤È¤ê¤Û¤¯¤Û¤¯¤Ç¤·¤¿¡ª

¤È¡¢¿©¤Ù¤ë¤³¤È¤ËÌ´Ãæ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¶õ¤¬¥ª¥ì¥ó¥¸¿§¤Ë¡ª
IMG_5136
Å·µ¤¤ÎÎɤ¤Æü¤Ïͼ¾Æ¤±¤¬¥­¥ì¥¤¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¡£

¤ª¤Ê¤«¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ç²¿¤ä¤é´Å¤¤¹á¤ê¤¬¡¦¡¦¡¦
¥Û¥ï¥¤¥È¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¥Ç¥å¤Ç¤¹¡ª
¥ß¥Ë¥·¥å¡¼¡¢¥Þ¥·¥å¥Þ¥í¡¢¤¤¤Á¤´¡¢¥Ñ¥¤¥Ê¥Ã¥×¥ëŽ¥Ž¥Ž¥
IMG_5138
¤¢¤Þ¡Á¤¤¥Û¥ï¥¤¥È¥Á¥ç¥³¤ò¤¿¤Ã¤×¤ê¤ÈÍí¤á¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
IMG_5144
¥¹¥¤¡¼¥Ä¤òÊÌÊ¢¤Ë¤ª¤µ¤á¤¿¤È¤³¤í¤ÇBBQ½ªÎ»¡ª
ËþÅ·¤ÎÀ±¶õ¤òį¤á¤Ê¤¬¤é¡¢¥Ü¥ê¥å¡¼¥àËþÅÀ¤ÎBBQ¤ò¿©¤Ù¤Æ¡¢¤ªÊ¢¤â¿´¤âÂçËþ­¤Ç¤·¤¿¡£

¤¼¤Ò¡¢Â¾¤Îͼ¿©¥×¥é¥ó¤È¤Ï¤Ò¤ÈÌ£°ã¤Ã¤¿
BBQ¥×¥é¥ó¤â¤´¸¡Æ¤¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»

BBQ¥×¥é¥ó¤Î¤´Í½Ìó¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é

¡þBBQ¤Î¤´°ÆÆâ¤Ï¡Ú¤³¤Á¤é¡Û

ALOHA¡ª

º£Æü¡¢6·î9Æü¤Ï¡Ö¤¿¤Þ¤´¤ÎÆü¡×
ͳÍè¤Ï´Á»ú¤Î¡ÖÍñ¡×¤È¤¤¤¦»ú¤¬
¡Ö6¡×¤È¡Ö9¡×¤ò¶á¤Å¤±¤¿¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë¤«¤é¤Ê¤Î¤À¤½¤¦

Íñ¡Ä69¡ÄÍñ¡Ä69¡Ä

¤¤¤ï¤ì¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¤¿¤·¤«¤Ë»÷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Í

¤µ¤Æ¡¢¤½¤ó¤Ê¤¿¤Þ¤´¤ò¤¿¡Á¡Á¡Á¤Ã¤×¤ê»È¤Ã¤¿
¿·¥á¥Ë¥å¡¼¥Õ¥ì¥ó¥Á¥È¡¼¥¹¥È¤¬
¡Ö¥â¥Î¥ê¥¹¥¿¥ï¡¼¡×¤ÎÄ«¿©¥Ó¥å¥Ã¥Õ¥§¤ËÅо줷¤Þ¤·¤¿¡ª

¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Ç¤¿¤Þ¤´¤¬¤¸¤å¤ï¡Á¡Á¤Ã¤È¤·¤ß¹þ¤ó¤À¥Õ¥ì¥ó¥Á¥È¡¼¥¹¥È¤Ï
¤¢¤Þ¡Á¤¤¥·¥í¥Ã¥×¤È¥Ð¥¿¡¼¤ò¤¿¤¯¤µ¤ó¤«¤±¤Æ¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤È°ì½ï¤Ë³Ú¤·¤ó¤À¤ê¡Ä
unnamed (7)
¤·¤ç¤Ã¤Ñ¤¤¥Ï¥à¤ä¥½¡¼¥»¡¼¥¸¤È°ì½ï¤Ë
¤¢¤Þ¤¸¤ç¤Ã¤Ñ¤¤Ä«¿©¤ò³Ú¤·¤ó¤À¤ê¡Ä
unnamed (8)

¤ªµÒÍͤΤª¹¥¤ß¤ÇÀ¹¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¤è¡ª
unnamed (5)
¥Ï¥ï¥¤¥¢¥ó¥º¤Ê¤é¤Ç¤Ï¡ª¡©¤ÎÆî¹ñ¤Î¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤È°ì½ï¤Ë¿©¤Ù¤ë¤Î¤â¤ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹

¥â¥Î¥ê¥¹¥¿¥ï¡¼¤Ë¤ªÇñ¤ê¤Î¤ªµÒÍͤϤ¼¤Ò
¤¿¤Þ¤´¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¥Õ¥ì¥ó¥Á¥È¡¼¥¹¥È¤â¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¤Í

¤ª¥¹¥¹¥á¤ÎÀ¹¤êÉÕ¤±¤¬¤¢¤Ã¤¿¤é¤¼¤Ò¶µ¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤

ALOHA¡ª

º£Æü4·î9Æü¤Ï
¡Ø¤·¡Ê4¡Ë¤ç¤¯¡Ê9¡Ë¡Ù¤Î¥´¥í¹ç¤ï¤»¤Ç¡Ø¿©¤ÈÌîºÚ¥½¥à¥ê¥¨¤ÎÆü¡Ù¤Ç¤¹¡ª

¤Ê¤¼º£Æü¤Î¥Ö¥í¥°¥¿¥¤¥È¥ë¤¬¤È¤Þ¤ÈÌ£Á¹¤Ê¤Î¤«¡Ä¤È¤¤¤¦¤È

¥Ï¥ï¥¤¥¢¥ó¥º¤ÎÌîºÚ¥½¥à¥ê¥¨¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬³«È¯¤Ë´Ø¤ï¤Ã¤¿¾¦ÉʤÀ¤«¤é¤Ç¤¹
IMG_7259
¤¤¤ï¤­»ÔÆâ¤Ë¤¢¤ë¥ï¥ó¥À¡¼¥Õ¥¡¡¼¥à¤µ¤ó¤È¥Ï¥ï¥¤¥¢¥ó¥º¤¬¶¦Æ±³«È¯¤·¤Æºî¤Ã¤¿¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉÊ
¥Õ¥é¥¬¡¼¥ë¥È¥Þ¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è

¤ª¤ß¤ä¤²¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ê¡¢¤«¤ï¤¤¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÉӤ˵ͤޤ俾¦ÉʤʤΤǤ¹¤¬¡¢
̾Á°¤«¤éÁ´¤¯Ì£¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤¬¤ï¤«¤Ê¤¤¤³¤Á¤é¤Î¤È¤Þ¤ÈÌ£Á¹¡Ä

¡Ö¤¤¤ä¡Á¡Á¡Ä¥È¥Þ¥È¤ÈÌ£Á¹¤Ã¤Æ¡ÄÀäÂйç¤ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¡Á¡Á¡×
¡Ö¤È¤¤¤¦¤«²¿¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤¿¤Ù¤ë¤Î¡Ä¡©¡×
¡Ö¤È¤Þ¤ÈÌ£Á¹¤Ã¤Æ²¿¡Ä¡©¡×

¤È»×¤¦Êý¤¬Â¿¤¤¤Î¤â¤ï¤«¤ë¤Î¤Ç¤¹¡Ä

¤¿¤À¡¢°ì¸ý¿©¤Ù¤ë¤È¥È¥Þ¥È¤ÈÌ£Á¹¤¬¤È¤Ã¤Æ¤â¹ç¤¦¤ó¤Ç¤¹¤è

Ì£Á¹¤ÎÌ£¤¬¤¹¤ë¤Î¤Ç¤´¤Ï¤ó¤Ë¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Î¤»¤Æ¤â¹ç¤¤¤Þ¤¹¤·¡¢
¥È¥Þ¥È¤ÎÌ£¤Ê¤Î¤Ç·ÜÆù¤È°ì½ï¤Ë¾Æ¤¯¤À¤±¤Ç¤â¤ª¤¤¤·¤¤¤ó¤Ç¤¹¡ª
¤Þ¤¿¡¢¥Á¡¼¥º¤¬¹ç¤¦¤Î¤Ç¹¥¤­¤Ê¶ñºà¤Î¾å¤ËºÜ¤»¤Æ¥°¥é¥¿¥óÉ÷¤Ë¤¹¤ë¤Î¤â¤ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡ª
IMG_7262
¡Ä¤È¡¢¤¢¤Þ¤ê¤ªµÒÍͤÎÌܤËα¤Þ¤é¤Ê¤¤¾¦ÉʤʤΤǤ¹¤¬
ÏÂÉ÷¤Ë¤âÍÎÉ÷¤Ë¤â¹ç¤¤¡¢°ì¿Í¤Ç°ìÉÓ¿©¤ÙÀڤäƤ·¤Þ¤¦¤Û¤É»È¤¤¤ä¤¹¤¤¤È¤Þ¤ÈÌ£Á¹
¤¼¤Ò¡¢°ìÅÙ¤¿¤á¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í

¥Ï¥ï¥¤¥¢¥ó¥º¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¥Ï¥ï¥¤¥¢¥ó¥º¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤È
¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥¹¥È¥¢¤Ç¤ªÇ㤤µá¤á¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹

°Ê¾å¡¢°ì¿Í¤Ç°ìÉÓ¿©¤ÙÀڤä¿¥Ö¥í¥°¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î¥ì¥Ý¡¼¥È¤Ç¤·¤¿¡ª

¤¤¤è¤¤¤è½ÕµÙ¤ß¡ª
¥Ï¥ï¥¤¥¢¥ó¥º¤Ç¤Ï¡¢3·î20Æü¡Á4·î4Æü¤Î´ü´Ö¸ÂÄê¤Ç¥Ñ¡¼¥¯Æâ¤Î°û¿©Å¹¤Ë¡¢1,000±ß¥Ý¥Ã¥­¥ê¥á¥Ë¥å¡¼¤¬Åо졣

¤¢¤ì¤â¿©¤Ù¤¿¤¤¡¢¤³¤ì¤â¿©¤Ù¤¿¤¤¤ÈÍßÄ¥¤ê¤ÊÊý¤Ë¤Ï¡¢Ï¯Êó¤Ç¤¹¤Í¡£

¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥¬¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡Ö¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¡×¤Ç¤Ï¡¢¿Íµ¤¤Î¥í¥³¥â¥³¥Ð¡¼¥¬¡¼¡Ü¥Á¥­¥ó¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¡Ü¥É¥ê¥ó¥¯¤¬¥»¥Ã¥È¤Ç¡¢1,000±ß¤Á¤ç¤¦¤É¡£
½ÕµÙ¤ß¸ÂÄê¥á¥Ë¥å¡¼

¤Û¤«¤Î¤ªÅ¹¤Ç¤â¡¢1,000±ß¥á¥Ë¥å¡¼¤ò´ü´Ö¸ÂÄê¤Ç¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤¼¤Ò¡¢¤³¤Îµ¡²ñ¤Ë¥Ï¥ï¥¤¥¢¥ó¥º¤ò¿©¤Ù¤Ä¤¯¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª

¢¬¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥È¥Ã¥×¥Ø